Meer wil ik niet

Nederlands

Met angst valt niet te leven,
ik wil niet in iemand zijn bek,
ik sta voor hyena's te beven,
maar dit kleine hapje is lang niet gek.

Ik vertik het nog langer te graven,
met roofdieren steeds op de loer,
Ja, ik vertrek en ga naar een veilige haven,
een stokstaart is niet louter voer.

Ik ben zo bang,
maar dat duurt niet lang!
Wanneer het even kan ga ik er vandoor,
ik heb de balen van zo'n kille carnivoor!

Ik doe het rustig aan, ver van die zandwoestijn.
Ik word de nieuwe ster, dat zal geweldig zijn!
En ik dommel in mijn hangmat bij een kabbelende beek,
al die gangen en die gravers laat ik in de steek!

Ik wil eindelijk eens zien wat mij het leven biedt,
meer wil ik niet, meer wil ik niet!
In wegrennen was ik altijd een held,
maar nu steel ik zelfd show,
en alles voor mij dus is wat er nu telt,
hoewel mijn status is niet zo quo.

Ik ben heel banaal,
een hyena maal....

Engels

There's more to life then panic
And being some other guy's snack
I may be delicious..organic
But this little entree's fighting back

I'm gonna put digging tunnel's behind me
And live at a new altitude
I'm gonna reach for the stars to remind me
That meerkats are not merely food

For once I'll be
Looking out for meeeee!
-Yeah!

I'll tell you what I want
This kat is moving on!

Who's missing out on fun
I'll be the big cheese
Far on the desert scene
A little cooling breeze
A little patch of green!

And I'll be snoozing in my hammock by a rippling stream
Many miles from any tunnel & the digging gene
Looking after one will be my only greed

That's all I need
That's all I neeeed

I've always been good at running away
Well now I'm gonna run to shore
I've always been seen as the ultimate prey
But now my status aint so - quo?

A dream sublime... It's timona rubbel? tiiime

I've never been the type
chorus: (To have the perfect home!)
To form?
chorus: (where no hyenas roam)
Above the meerkat role
chorus: (Where it's a shoe & sin)?
In some organic hole
chorus: (That you won't have to live!)

And all that ? rot
chorus: ( )?
Is just a cunning plot
chorus: ( )?
Oh coming through the bronx
chorus: (I bet you've seen some time)
I aint nobody's lunch
chorus: (You oughtta run & hide)

This isn't for the birds, it isn't monkey shine
I aint asking for a lot but what is mine is mine
You never wanna argue with a chorus line

That's all I need
chorus: (Yup, that's all he needs)
Whoah, whoah - I beg it pleeease
chorus: (Oh I beg & plead)

That - is - all...
chorus: (He's given all he's got)
chorus: (Oh I beg & plead)?
chorus: (He's given all he's got)
cuz that is what I need!

terug