Hiawatha
Hiawatha is een groot krijger. Tenminste, dat vindt hij zelf. Eigenlijk is hij nog maar een klein indiaantje, dat nog een hoop moet leren!
Rondbuiken Hiawatha
is het zoontje van het opperhoofd
van de Rondbuiken, een
stoere indianenstam met een gezonde eetlust. Hun prairie moeten ze delen met de
Pafwangs, en dat zorgt nog weleens voor ruzie en gedoe! Al wordt de strijdbijl
ook regelmatig opgegraven door geblunder van Hiawatha... Deze kleine held wil er
echter niets van horen dat hij nog niet met de groten mee kan doen. Hoe vaak
zijn vader, of zijn zusje Zilverslang
het ook tegen hem zeggen. Nee, de kleine Hiawatha wil maar wat graag mee op
jacht. Maar meestal mag dit niet. Jammer, want zo kan hij geen indruk maken op Minnehaha, op wie
hij stiekem een oogje heeft. Net als Geronimo
trouwens, die beweert veel dapperder en stoerder te zijn dan Hiawatha. Nou, echt
niet!
Silly Symphonies
Zoals zo veel Disney-figuren,
had Hiawatha zijn eerste optreden in een korte tekenfilm. In de jaren 1930
maakten Walt Disney en zijn studio de zogenaamde Silly Symphonies. Dit waren
korte tekenfilmpjes, die meestal gebaseerd waren op bestaande sprookjes en
verhalen. In 1937 verscheen er zo'n filmpje over een klein indiaantje, dat wil
bewijzen dat hij een groot krijger is. En dat indiaantje was niemand minder dan
Hiawatha! Maar echt heldhaftig komt Hiawatha nog niet over. Zijn broek zakt de
hele tijd van zijn billen en hij krijgt het aan de stok met een grizzlybeer.
Gelukkig is hij eerder in het filmpje aardig geweest tegen een konijntje, die de
andere bosdieren inschakelt om Hiawatha te redden.
Song of Hiawatha Het filmpje is
gebaseerd op het gedicht Song of Hiawatha uit 1855 van de
negentiende-eeuwse schrijver Henry Wadsworth Longfellow. Longfellow schreef
alleen niet over een klein indiaantje, maar over een grote, stoere krijger. De
kleine Hiawatha uit Walt Disney's versie is het zoontje van de grote Hiawatha
van Longfellow. Walt Disney heeft ooit het idee gehad om een avondvullende
tekenfilm over onze kleine krijger te maken, maar daar is het nooit van gekomen.
Hiawatha als
stripheld Toch kennen de meeste mensen Hiawatha van de stripverhalen.
De allereerste Hiawatha-strip is niet gemaakt in Amerika, maar in Zweden! Al in
januari 1938 verscheen het verhaal van Hiawatha als strip in de Zweedse Musse
Pigg-Tidningen (oftewel Mickey Mouse Krant). De Amerikanen volgden in november
1940 met een wekelijkse Hiawatha-pagina in de zondagskranten.
In
Nederland Vanaf nummer 9 uit 1954 is Hiawatha ook in de Nederlandse
Donald Duck te vinden. In het begin heeft Hiawatha wat moeite met het
uitspreken van zijn zinnen. Kijk maar eens op de plaatjes hierboven. Inmiddels
spreekt onze kleine indiaan vloeiend Nederlands!
Hiawatha over de grens De
stripverhalen van Hiawatha zijn in heel veel landen vertaald. In de meeste talen
heet hij gewoon Hiawatha, maar niet overal. Kijk maar eens mee: Duitsland:
Klein-Adlerauge Italië: Penna Bianca Portugal: Pequeno Havita IJsland: Híavata
Lapland: Unna Hiawatha
